昼食に誘いを断るのが申し訳ない / Sorry for my excuse @ 258日目

[自転車で大学に向かう道]
[On the way to school by bicycle]

プログラムの進行状況は芳しくない．こういう作業は一度気を抜くと，再び作業に戻る為に多大な力を使ってしまう．そのため申し訳ないが午後のコーヒーブレイクの誘いを断って研究室にこもっている．

本当に申し訳ないです．ごめんなさい．

The progress status of my program was not good. I must concentrate for my programming more.

Every time my colleagues kindly invited me to afternoon coffee break, but I excused every time.

What a clodhopper man I am!!!

また新たなバグが見つかる．早くなんとか片付けたい…… I have found another bug in my program, I want to finish it ASAP :-(6:42 PM May 15th Twitter for iPhoneから
@maho1217 コメントありがとうございました．そうですよね〜僕もツバメフールス紙が一番書きやすいと思います．モレスキンのコンパクトさとタフさもいいですね！7:57 AM May 15th Twitter for iPhoneから maho1217宛
How amazing voice actress she is!! Michie Kita plays 8 characters ¶ YouTube – 1人8役 – フランダースの犬(喜多道枝)http://bit.ly/bYVpaG 12:16 AM May 15th bit.lyから
これはすごい．プロの仕事だと思う．¶YouTube – 1人8役 – フランダースの犬(喜多道枝) http://bit.ly/bYVpaG 12:14 AM May 15th bit.lyから

Follow me!