書類が苦手 I’m not good at documents@224日目

フィンランドの税金関連のところから書類が来た.ご存知とは思うけれど僕は書類と会議とお金の話が苦手だ.

ましてやフィンランド語で書かれた税金に関する書類なんてわかるはずがない(笑)

あと,同僚のAntti氏からイギリスで作られた日本のサルに関する番組がフィンランド国営放送(YLE)のページで観られると教えてもらった.こちらの国ではテレビ番組が期間限定ではあるがホームページで配信されるのが珍しくない.日本とは偉い違いだ.

I have got documents from Finnish Tax Offices. As you may know, I am not good at “documents” , “meeting” and “thinking about money”.

Even more the tax documents written in Finnish are quite outside the reach of me 🙂

Antti, my colleague told me about the TV program which was broadcasted on YLE (Finnish national broadcast) can be seen at YLE’s homepage. The program is “The wild Japanese monkey bath in hot spring” made by BBC. It’s so international program in many ways.

In Japan, NHK (Japanese National Broadcast) doen not broadcast their program (except of NEWS)  FREE on Internet.  If we want to watch TV program on Internet, we must pay money for about 2 euro per one program. Definitely “NHK on demand” has a great amount of library and enables us to watch TV programs whenever, but we can’t watch TV program even for a limited time only as YLE does.

Even we pay the watch fee 110 euro per a year, we can’t watch NHK TV program except of News on Internet.

What are the differences between YLE and NHK??

  • 自他関係なしに、お金と税金の話が苦手です。銀行員とか税理士さんとかは本当にすごいなぁと尊敬します。10:23 PM Apr 12th Echofonから
  • あまりにも普通のリアクションで申し訳ないのですが,このリプライの衝動を抑えることができませんでした.「美味しそうですね……」 RT @nakapy: ガッツリなう。http://twitpic.com/1f38p6 4:39 PM Apr 12th Tweetieから
  • 情報過多が叫ばれて久しいが,古代の昔から情報は見つけようと思えばたくさん在ったと思うし,今も昔もあまり違いはないと思った.ただ「やってくる情報」と「得る情報」の割合は大きく変化してるんだろうな.一度原始時代にでも行ってみるか…….4:11 PM Apr 12th Tweetieから
  • 朝忘れてしまった着眼点とは違うけれど,情報の「エッセンス」ってのが大切になりそうだなと,なんとなく思った.4:09 PM Apr 12th Tweetieから
  • YLE(フィンランド国営放送)は期間限定だけど,放送した番組をしばらくネットで無料で公開している.NHKもやってくれないかなぁ……間違いなく無理だろうけれど. http://areena.yle.fi/3:47 PM Apr 12th Tweetieから
  • フィンランド人の同僚がメールで送ってくれたネタ.BBC制作の「地獄谷温泉に入るサル」のドキュメンタリー……って日本の話じゃないか!(ひょっとしたら日本からは見られないかもしれません) http://bit.ly/a3bEK93:45 PM Apr 12th Tweetieから
  • The #tweetlevel influence score for @onakaponpon is 35. How influential are you? http://bit.ly/tweetlevel 僕のアカウントの影響力は35という診断結果.1:44 PM Apr 12th webから
  • これ,行ってみたいけれど参加費がちょっと高過ぎ.2日間で690€はちょっと手が出ない.下手したらiPadが替えてしまう(笑) http://www.technarte.org/en/1:41 PM Apr 12th Tweetieから
  • 結局人間によるフィルタリングが一番良いと思う.All Aboutには期待していたが,何だか奥歯に物が挟まったみたいな書き方ばかりになったような気がする.11:58 AM Apr 12th Tweetieから
  • Googleとかで検索していると,時々その言葉のうわべだけを書いた,明らかに検索されることを狙っているブログに当たることがある.こういうのってフィルタリングできないのかな?11:56 AM Apr 12th Tweetieから

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA