買い出しに / Went to supermarket @ 272日目

Cherry blossom in Helsinki
[大学のそばにあった桜]
[Cherry near Taik]

足の痛みで歩けなかった.とはいうものの,昨日から家は僕一人.今日なんとしてでも買い出しに行かないと…….

我慢して歩いてスーパーに行き,リンゴとかパンを買い出してきた.

明日はずっと家に引きこもろう.早く治すぞ!

<English>

I could not walk because of the pain in my foot. Unfortunately I was alone till next Monday, and shops would be closed tomorrow. I had to go out and buy some food.

I went to a supermarket stood pain, and could bought apples and breads.

I will stay in room tomorrow……

  • 海外にいるせいか,ドコモのキャンペーンサイトを見ても,「ねらい」を読み取ることができなくなった.かなり予算を使った派手なものに見えるけど,日本では話題になっているのかな?http://docomo-1-1.jp/ #whoismyboss11:12 PM May 29th Twitter for iPhoneから
  • 無事スーパーに買物に行けた.わずか200mぐらいの道だが,普段と違う状況がこんなに大変だとは思わなかった.フランス産のリンゴとパンを補給して帰宅.これで明日は出歩かなくても大丈夫.9:00 PM May 29th Twitter for iPhoneから
  • 少しだけなら歩けるようになったので、リンゴだけは買い足しておこう。スーパー閉店の時間までに間に合うかな?5:31 PM May 29th Echofonから

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA