Simaについて / About “Sima” @ 250日目

[SIMAとプッラ（菓子パン）]
[SIMA and pulla (sweet bun)]

すいません！以前Sima(シマ）について書いていたのですが，写真を載せるのをすっかり忘れていました．これが大学のカフェテリアで購入したsimaです．話によるとsimaはレモンとイースト菌と砂糖で作る飲み物で，人によってはレモネードっぽいという方もいますが，僕が購入したsimaはアルコール分を弱くしたようなビールのような味がしました．

Vappuから1週間も遅れてsimaの話題を書いているのも，かなりマヌケですね．

明日からドイツに行ってきます．

<English>

Sorry! I completely forgot to put the photo of “Sima”. I put it belatedly.

I bought this sima at cafeteria in Taik. Some web sites said that sima is made with lemon, sugar and rising. Some people said Sima tasted like a lemonade, but I felt it like a sweet non-alcohol bear.

How stupid I am to write the story of Vappu after one week later !!

BTW, I am going to Frankfurt tomorrow.