2010年5月21日 / 最終更新日時 : 2010年5月21日 onakaponpon フィンランドてんやわんや それでも日常はつづく / My life goes on @ 264日目 [今回のヘルシンキ滞在で最初に撮った写真] [This is the first photo in my stay in Finland] 先日のプレゼンを終えて少し気が楽になったものの,結局自分は何も成し遂げられていな […]
2010年5月20日 / 最終更新日時 : 2010年5月20日 onakaponpon フィンランドてんやわんや DemoDay,そしてプレゼン終了/ Media Lab Demo Day & My presentation had finished @ 263日目 [今日の僕の心境] [My feelings] 今日はメディアラボで「DemoDay」と呼ばれる日.多くの研究者が教員が,自分のやっている研究についてプレゼンをするという日だ.プレゼンの時間は非常に短く,スピーディーに展 […]
2010年5月19日 / 最終更新日時 : 2010年5月19日 onakaponpon テクニカル え?明日?何が? / Tomorrow?? @ 262日目 [トーロ湾で見かけた鳥] [Birds at Töölön bay] え?明日ですか?何がですか?え?プレゼン?なんですか?それ? ……と言いたくなるような状況だ.ダッシュして全力で逃げたい. PHPとプログラムとの連携 […]
2010年5月18日 / 最終更新日時 : 2010年5月18日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 小学校を訪問 / Went to elementary school in Helsinki @ 261日目 [ゲーテハウス最上階から外を臨む] [From the top floor of Goethe House] (すいません,今日の写真はこの前のドイツ旅行の時のものです) 最近ではフィンランドの学校の視察が難しくなってい […]
2010年5月17日 / 最終更新日時 : 2010年5月17日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 別れの季節 / Farewell season @ 260日目 [近所のアパートが夕焼けを反射する時間がある] [The apartment near ours reflects sunset] 一緒にインスタレーションを作った仲間であるAgnieszkaさんが来週にポーランドに帰国 […]
2010年5月16日 / 最終更新日時 : 2010年5月16日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 友人来芬 / My friends arrived Finland @ 259日目 [KGBのカート?(フランクフルト空港にて)] [A cart for KGB? (at Frankfurt airport)] 高校時代からの友人が,仲間達と一緒に北欧諸国の教育を調査する為にフィンランドにやって来た. […]
2010年5月15日 / 最終更新日時 : 2010年5月15日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 昼食に誘いを断るのが申し訳ない / Sorry for my excuse @ 258日目 [自転車で大学に向かう道] [On the way to school by bicycle] プログラムの進行状況は芳しくない.こういう作業は一度気を抜くと,再び作業に戻る為に多大な力を使ってしまう.そのため申し訳ない […]
2010年5月14日 / 最終更新日時 : 2010年5月14日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 外でランチを食べた / Had a lunch outside @ 257日目 [春の訪れを告げるブオッコ(アネモネ)] [Vuokko tell us spring has come!] 今日は非常に天気が良く温かかった.そこでお昼は外で食べようということになった. JuhaniとAnttiと大学 […]
2010年5月13日 / 最終更新日時 : 2010年5月13日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 食べ物の色について / About color of foods @ 256日目 [フランクフルトで食べたホワイトアスパラ] [White asparagus at Frankfurt ] 今日もプログラムしてました.ネタ不足なので食べ物の色について考えました.M&M’s チョコっ […]
2010年5月12日 / 最終更新日時 : 2010年5月12日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 昼が長くなってきた / Daytime becomes long @ 255日目 [隣のホテルの屋根.カリオストロの城を思い出す] [The roof of next hotel in Frunkfurt] [これで夜の9時] [It is 9 PM] プレゼンも終了したので,再びプログラミングに戻る […]