2010年5月11日 / 最終更新日時 : 2010年5月11日 onakaponpon フィンランドてんやわんや YTKでプレゼン / Presentation at YTK@254日目 [これで夜の7時] [It is 7 PM ??] 今日はTKKのYTKでARに関するプレゼンテーションをした.プレゼンというか,依頼を頂戴して行ったので,プチ講義のようなものだった.都市計画とか開発においてARがどのよ […]
2010年5月10日 / 最終更新日時 : 2010年5月10日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 『かもめ食堂』のこと / About “Ruokala Lokki” @253日目 [うつろな目が素敵なベル(?)] [Cool tiger at Frunkfurt] また日常に戻る.明日はプレゼンテーションなのでがんばらないと. 今日はTwitterでオースミユーカさんと話をした.僕がかつて勤務して […]
2010年5月9日 / 最終更新日時 : 2010年5月9日 onakaponpon フィンランドてんやわんや フランクフルト2日目 / 2nd day in Frankfurt @ 252日目 [通りにあったアップルワインのスタンド.素敵!] [Apple wine shop on the street in Frankfurt. How nice!] ホテルの空調が残念な空調だったので,終始寒く,バスタオルも […]
2010年5月8日 / 最終更新日時 : 2010年5月8日 onakaponpon フィンランドてんやわんや CとGの違い / The difference between C and G @ 251日目 [昔懐かしいパタパタ式掲示板(フランクフルト空港にて)] [Split-flap display board at Frankfurt airport] [ゼーゼマン家のモデルのひとつと言われているゲーテハウス] [Go […]
2010年5月7日 / 最終更新日時 : 2010年5月7日 onakaponpon フィンランドてんやわんや Simaについて / About “Sima” @ 250日目 [SIMAとプッラ(菓子パン)] [SIMA and pulla (sweet bun)] すいません!以前Sima(シマ)について書いていたのですが,写真を載せるのをすっかり忘れていました.これが大学のカフェテリアで購 […]
2010年5月6日 / 最終更新日時 : 2010年5月6日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 電話でタクシーを予約する / Made a book by Telephone @ 249日目 [未だに電話での会話は苦手だ] [I am not good at making a call….] 土曜日と日曜日にドイツに打ち合わせに行くことになった.格安の飛行機を探していたら朝7時ヘルシンキ発フランク […]
2010年5月5日 / 最終更新日時 : 2010年5月5日 onakaponpon すきなもの ブロンプトンのことについて話す/ Talked about Brompton@248日目 [ブロンプトン 上:通常 下:折り畳んだ状態] [Brompton up: normal / down:Folded] 最近天気の良い日には自転車に乗って大学に行っている.今日はブロンプトンで行ってみた. 大学に着き,い […]
2010年5月4日 / 最終更新日時 : 2010年5月4日 onakaponpon フィンランドてんやわんや 風船売りのこと/ About balloon seller@247日目 [トホホな風船売り] [Lonely Balloon sellers] すいません.今日もまたずっとプログラムと格闘していました.こう数日もプログラムネタが続くと申し訳ないので,気に入った写真を掲載してみました. これは […]
2010年5月4日 / 最終更新日時 : 2010年5月4日 onakaponpon テクニカル またネタ無し/ I have no story today too@246日目 [オープンカフェのシーズンも間近] [Open air cafe season will come soon] 今日もずっとプログラムに没頭していました.それ以外に書くことがありません. I did nothing bu […]
2010年5月3日 / 最終更新日時 : 2010年5月3日 onakaponpon テクニカル ネタ無し / I have no story today@245日目 [夕暮れのヘルシンキ市内] [Twilight in Helsinki] ずっとプログラムに没頭していました.それ以外に書くことがありません. I did nothing but make programming. Th […]