シンポジウム発表原稿をギリギリで送る@142日目

明日はVIPPシンポジウムでの発表.

必死こいてスライド作って原稿を作った.

その後で,手話通訳の方のための書類を作った.僕が発表する内容はAR(拡張現実)とCV(Computer Vision)だが,通訳の方はこの分野について専門家ではない.そこで事前に概要と参考資料などを作って渡す必要があるのだ.

あと気になったのはWiiとかiPhoneなどの固有名詞について,僕の発表では結構出てくるので大丈夫ですか?と質問したところ「全く問題ないですよ〜うまく翻訳するので任せてね〜」という返事を頂いた.

いよいよ明日は発表だ.がんばろう!

今日はtwitterが調子悪かったため書き込み件数は少ない.広瀬香美さんがtwitterで会見を行うからサーバーが落ちたのでは?と言ってたけど,決してそんな事はないと思う(笑)

  • そういえばThank you in advanceをThank you in progressと書き間違えてメール送信してしまった。なんのこっちゃ分からんがな(笑)何に感謝してんねん!!…と自分にツッコミつつ寝る。 10:22 PM Jan 20th from Echofon
  • 営業終了 9:55 PM Jan 20th from Echofon
  • 帰国したら絶対に作る! http://www.j-cast.com/mono/2009/11/09051444.html 2:51 PM Jan 20th from Tweetie
  • かなり長い間「クジラぴよぴよ」になってたみたい. 2:45 PM Jan 20th from web
  • こんなおじいさんになってみたい. http://www.nicovideo.jp/watch/sm9375707 2:39 PM Jan 20th from Tweetie

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA